C’est avec une grande émotion que nous avons appris le décès de Jean-Michel Ruols, architecte français de renom et concepteur du CAP, disparu le 23 février 2026 à l’âge de 80 ans.

Visionnaire et passionné, il a su imaginer et donner vie à un équipement unique, pensé pour le bien-être, le sport et le partage. À travers le CAP, il laisse une empreinte forte dans notre quotidien et dans celui de tous nos usagers.

Son œuvre continue de vivre à travers chaque espace du centre, et demeure un lieu de vie, de rencontre et d’émotion pour tous.

Nous tenions à lui rendre hommage et à saluer la mémoire d’un homme dont le talent et la créativité ont marqué durablement notre établissement.

Nos pensées vont à sa famille, à ses proches ainsi qu’à tous ceux qui ont eu la chance de collaborer avec lui.